Dieser Teil der Seite benötigt noch eine Übersetzung ins Russische. Ich suche immer Personen, die mir beim Übersetzen der Seite helfen, bzw. die Übersetzungen kontrollieren. Falls Du mich unterstützen möchtest, melde Dich einfach bei mir. Vielen Dank!!!

This part needs to be translated into Russian. I'm always looking for people helping me with the translation or check the existing translations. Please tell me if you want to help. Thank You!!!

Museum

Im Museum findest Du: [DVD] [VHS] [Schallplatte] [Literatur & Presse] [Sonstiges]

Im Museum werden alle Produkte und Artikel zum Film 'Herrscher der Zeit' kurz vorgestellt.
Falls Du weitere Fotos/Informationen hast, melde Dich bitte bei mir. Dankeschön.

Schallplatten

In dieser Kategorie kann ich 3 Schallplatten präsentieren.

Es handelt sich bei der Ersten um die französische Original-LP. Darauf: Ein französisches Hörspiel. Es ist die komplette Story von Herrscher der Zeit, nur eben als Hörspiel. Wer auch nur ein wenig Französisch kann, kann dem Hörspiel prima folgen, denn die LP-Hülle ist kombiniert mit einem (dünnen) Buch, wo sich der komplette Text befindet und natürlich sehr viele Bilder vom Film.

Hier ein Teil des Schallplatten-Covers.

Schallplatte Seite 1

Schallplatte Seite 2

Miniaturansicht der enthaltenen Buchseiten

Dann gibt es noch eine 45er-Schallplatte mit 2 Liedern vom Soundtrack. Erschienen 1982 zusammen mit dem Film. Auf Seite 1: Le Chanteur Galactique. Seite 2: Berceuse de l'espace.

Cover-Vorderseite

'Le Hitparade des Enfants' enthält dem Titel entsprechend Kinderlieder. Keine Ahnung wann sie erschienen ist, auf jeden Fall enthält sie das 'Le Pochard Galactique'-Lied aus dem Film.

Front-Cover

Rückseite